民间借贷纠纷在司法实践中较为常见，当债权人通过诉讼途径维护自身权益，向有管辖权的人民法院递交起诉状及相关证据材料后，案件即进入立案程序。立案标志着纠纷正式进入司法轨道，后续将遵循一系列法定步骤进行处理，其核心目标在于查清事实、适用法律，最终实现定分止争。
立案后，法院首先会进行案件分流与送达。根据案件的具体情况，如标的额大小、事实清晰度等，法院会决定适用普通程序或简易程序进行审理。随后，法院需在法定期限内向被告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书等法律文书，告知其诉讼权利义务及举证期限。被告在收到材料后，有权提交答辩状，对原告的诉讼请求及事实理由进行回应与抗辩。这一阶段是双方初步展示立场、固定争议焦点的关键环节。
完成送达与答辩后，案件进入庭前准备阶段。在此阶段，法官可能会组织双方进行证据交换，以明确彼此持有的证据材料。对于一些事实相对清楚、争议不大的案件，法院会积极主持庭前调解。调解是解决民间借贷纠纷的重要方式，若双方能自愿达成协议，法院将制作具有法律效力的调解书，案件即告终结，这往往能更高效、更和谐地化解矛盾。
若调解不成，案件将排期开庭审理。庭审是诉讼的核心环节。在法庭上，原告与被告将围绕借贷合意是否存在、款项是否实际交付、利息约定是否合法、债务是否已清偿等核心事实进行陈述、举证、质证和辩论。原告方通常需要提供借据、收据、欠条、转账记录、通话录音、微信聊天记录等证据，以证明借贷关系的合法成立及借款未还的事实。被告则可从债权已过诉讼时效、借款已偿还、利息约定违法等角度进行抗辩。法官将依据证据规则，对双方提交的证据进行审查认定，努力还原客观事实。
经过法庭调查与辩论，法院在查清事实的基础上，会依据《中华人民共和国民法典》合同编及最高人民法院关于审理民间借贷案件的相关司法解释等规定，对借贷合同的效力、本金、利息（需依法核算，超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分不予支持）等进行认定，并作出判决。判决书会明确债务人是否需要偿还借款本息以及具体的金额与期限。
判决书送达后，当事人若不服，可在法定期限内向上一级人民法院提起上诉，启动二审程序。若判决生效而债务人未履行，债权人则有权在法定期限内向法院申请强制执行。届时，法院可依法查询、冻结、划拨被执行人的存款，或查封、扣押、拍卖其财产，以强制实现生效法律文书确定的债权。
民间借贷纠纷立案后的处理是一个环环相扣的严谨法律过程，从送达、答辩、证据交换、调解到开庭审理、判决乃至执行，每个环节都旨在保障当事人的诉讼权利，并通过国家司法权对民事法律关系进行确认与调整。对于当事人而言，充分准备证据、清晰阐述事实、严格遵守诉讼程序，是维护自身合法权益的基础。